Para tu investigación

Edición científica en español e inglés

Edición de textos científicos en español y en inglés: manuscritos, tesis, presentaciones y otros documentos, para dar claridad a lo que quieres comunicar.

  • Online
  • Español / English

Para quién es

  • Estás preparando un manuscrito científico.
  • Estás escribiendo tu tesis.
  • Tienes una presentación científica y quieres que el mensaje se entienda.
  • Necesitas revisar otro tipo de texto científico, en español o en inglés.

Qué incluye

  • Edición de manuscritos, tesis, presentaciones y otros textos científicos.
  • Trabajo en español o en inglés, según el idioma de tu texto.
  • Atención a la claridad, la coherencia y la forma de comunicar la ciencia.
  • Un alcance acordado de antemano: qué se revisa y cómo recibes el texto de vuelta.

Cómo se desarrolla

  1. Me escribes contándome qué texto tienes y en qué idioma está.
  2. Conversamos para entender el alcance: qué tipo de edición necesitas.
  3. Te propongo cómo trabajarlo.
  4. Hacemos las entregas o sesiones que acordemos.

Cómo solicitar información

Al solicitar información llegas al formulario de contacto con este servicio ya elegido. Cuéntame qué tipo de texto tienes y en qué idioma está; te responderé por correo para conversar sobre el alcance. En este primer mensaje no hace falta que pegues tu texto: basta con contarme de qué se trata.